OKLAHOMA CITY, Okla. — When Texas stunned unbeaten Oklahoma with a 4-2 upset on April 16 in Austin to snap the greatest start to a season in Division I softball history at 38-0, the Longhorns celebrated as though they had just won this year’s Women’s College World Series.